Se rendre au contenu
Aller au contenu
EUREk · Votre expert de l’eau en OutaouaisConcessionnaire Kinetico indépendant autorisé819 303-0838

EUREk · Comprendre votre eau

Installation du traitement d'eau et protection contre les retours

Un appareil de traitement d'eau se raccorde à l'eau potable de la maison et à l'égout. Au Québec, le raccordement d'un dispositif qui dessert vingt personnes ou moins relève d'un entrepreneur en plomberie, et le matériel doit satisfaire aux normes NSF et CSA applicables. L'installation doit aussi empêcher tout retour d'eau vers l'eau potable.

Mis à jour le 12 octobre 2026

Les points à vérifier

PointPourquoi
RaccordementFait par un entrepreneur en plomberie qualifié
Espace d'air au drainEmpêche l'eau usée de remonter dans l'appareil
Protection antirefoulementBloque les retours d'eau vers l'alimentation
DérivationPermet l'entretien sans couper l'eau
AccèsFacilite le changement des cartouches et du sel

Comment un retour d'eau se produit

Une baisse de pression peut aspirer l'eau d'un raccord mal protégé ; une pression plus forte en aval peut la repousser. La RBQ rappelle qu'un simple clapet de retenue ne remplace pas un dispositif antirefoulement adapté.

L'évacuation des appareils

Adoucisseur, filtre à contre-lavage et osmoseur rejettent de l'eau à l'égout par un espace d'air. Le débit de lavage se vérifie avec la capacité du drain. Voir débit de lavage et évacuation.

Garder les documents

Conservez les notices, les numéros de modèle et les renseignements sur la protection installée.

Vos questions

Un clapet de retenue suffit-il ?

Non. La RBQ précise qu'il ne remplace pas un dispositif antirefoulement adapté au risque.

Puis-je raccorder moi-même un adoucisseur ?

Au Québec, le raccordement à la plomberie relève d'un entrepreneur en plomberie.

Où va l'eau de lavage ?

À l'égout ou à un point d'évacuation conforme, par un espace d'air.

Sources et références
  1. Choisir un appareil de traitement d'eau · Gouvernement du Québec
  2. Système d'eau potable : attention à la contamination · RBQ
  3. Traitement de l'eau potable · Santé Canada

Préparer une installation accessible et adaptée

Envoyez des photos de l’arrivée d’eau, de l’espace disponible et de l’évacuation envisagée avec les références d’équipement.

Préparer mon installation